Marhaba met Mariska en Afief - S01 / A07

Meertaligheid is een blessing

Het is een verrijking om meer talen te spreken

Afief was een paar jaar geleden ineens tweetalig. Tot zijn 22-ste sprak hij maar 1 taal, hoewel hij wel Engels had leren lezen en verstaan. Door zijn komst naar Nederland, heeft hij vlot Nederlands geleerd en op een dag was hij tweetalig. Hoe vindt hij dat? En heeft het zijn blik op de wereld veranderd? Omdat hij in het onderwijs werkt, benadrukt hij wel dat het niveau van het Nederlands van een kind wel het niveau van leeftijdsgenoten moet hebben. En in welke taal denkt Afief eigenlijk?

na'an = ja

la = nee

Over Marhaba met Mariska en Afief

Mariska Reijmerink is zangeres, docent en schrijver. Afief Aldoubosch is student en docent Engels. In 2015 werd zij zijn taalcoach en leerde hij razendsnel Nederlands. Vanaf hun eerste ontmoeting hebben ze altijd over alles gesproken wat Afief opviel aan Nederland, Nederlands en Nederlanders en wat Mariska opviel aan mensen met een Arabische achtergrond. In deze podcastserie praten ze verder. Want dat er misverstanden over en weer zijn, dat staat vast. En daar willen ze over praten.