De herfstvakantie is voorbij, en Henniëlle en Nicole zijn er weer helemaal klaar voor! Ze blikken terug op de IDG Summit in Stockholm én Nicole’s vakantie aan zee, waar ze een oude bekende tegen het lijf liep.

Daarnaast heeft Nicole een heleboel nieuwe hobby’s, waar ze vol enthousiasme over vertelt. En na lange tijd bellen ze weer met Henk. De bietencampagne is namelijk in volle gang, dus Henk neemt ons mee in zijn avonturen op de vrachtwagen.