De Veertigers praten deze aflevering over het contact met hun schoonouders. De een past op de kids en doet de tuin, de ander is minder vitaal. Wytske heeft zelfs nog contact met een ex-schoonmoeder en Manuel heeft moeite met “je” zeggen. En hoe zie je jezelf als schoonmoeder of schoonvader van de prille liefdes van je eigen kinderen? Wat doe je als je kind thuiskomt met een pukkelkop met blauw haar?
Te gast in deze aflevering is Roos Moggré, zij heeft een Italiaanse schoonfamilie, ook dat heeft een gebruiksaanwijzing. En ze heeft een hele bekende neef met wie ze deze aflevering over porno praat. Daarom is deze aflevering minder geschikt om te luisteren met je kinderen.